-
o.p.a
.User deleted
Vabbe indossare un cappello (simile) a quelli di wano non vuol dire che significhi che sia un samurai (appunto basta vedere odr)
Per le armi perdonami non riesco ad arrivarci
Mentre per i vestiti, beh...non si vedono lol
. -
+1 .
Riporto questo spezzone dalla pagina fessbùk del verba (chi è il disgraziato che l'ha scritto?). CITAZIONEIl prossimo che mi dice, "Ace ha ricevuto il frutto da Dofla", gli faccio leggere 5 volte la saga di marineford e post guerra!
Commenti:
Utente: Ma Ace ha ingerito il frutto mera mera dopo essere partito da Foosha. La Star ha (di nuovo) combinato un casino con la traduzione...
Verba: Roberto stai sbagliando, la traduzione è corretta.
Utente: Ma no XD Durante la saga di Alabasta (capitolo 159) Luffy rimane stupito vedendo i poteri del frutto di Ace, dicendo che quando erano bambini non l'aveva ancora ingerito, ma nonostante ciò, lui non è mai riuscito a sconfiggerlo.
Inoltre leggendo il flashback dei volumi 59-60 risulta ovvio che non l'avesse ancora mangiato
Verba: Roberto nella trad di alabasta, quando tutti e 2 avevamo mangiato il frutto del diavolo, non sono riuscito a batterlo (ma ace come vedi non usa l'abilità foco foco)
rimane latente fino a quando non parte da foosha.
A parte la teoria del frutto donato da Dofla che non so da dove sia uscita, né ci credo.
Mi sono perso qualcosa io? Da quando si dà ragione alla star? Devo ricordare il famoso caso di "Garp, zio di Rufy?"
Qualcuno sta dando numeri, oppure sto diventando scemo io.
Illuminatemi.. -
+1 .
se n'era già parlato mi pare, fin quando non parte da Foosha non ci sono tracce del foco foco, quindi l'ha mangiato dopo che ha preso il mare . -
.
Counque la traduzione della star è corretta. "dove avete mangiato il frutto tu ed ace" non significa necessariamente che l'hanno mangiato entrambi, significa solo che erano insieme quando è successo. Poco chiaro, ma non scorretto.
Quanto odio la gente che critica i traduttori senza conoscere neanche la propria lingua.... -
+1 .
In effetti, la frase che hai scritto è poco chiara e parecchio confusionaria. . -
.Counque la traduzione della star è corretta. "dove avete mangiato il frutto tu ed ace" non significa necessariamente che l'hanno mangiato entrambi, significa solo che erano insieme quando è successo. Poco chiaro, ma non scorretto.
Quanto odio la gente che critica i traduttori senza conoscere neanche la propria lingua...
scusa eh, ma dove l'hai letto il "dove"?
a me il senso della frase sembra chiarissimo, "tu e Ace siete completamente rimbambiti (perchè non volete diventare dei marine), oltretutto avete anche mangiato il frutto del diavolo", ed è un errore
se si fosse riferito solo a Rufy, come in realtà dovrebbe essere, la frase sarebbe stata del tipo "non solo HAI mangiato il frutto del diavolo, ma siete completamente rimbambiti, tu e Ace...voi due diventerete grandi marine". -
.Counque la traduzione della star è corretta. "dove avete mangiato il frutto tu ed ace" non significa necessariamente che l'hanno mangiato entrambi, significa solo che erano insieme quando è successo. Poco chiaro, ma non scorretto.
Quanto odio la gente che critica i traduttori senza conoscere neanche la propria lingua...
scusa eh, ma dove l'hai letto il "dove"?
a me il senso della frase sembra chiarissimo, "tu e Ace siete completamente rimbambiti (perchè non volete diventare dei marine), oltretutto avete anche mangiato il frutto del diavolo", ed è un errore
se si fosse riferito solo a Rufy, come in realtà dovrebbe essere, la frase sarebbe stata del tipo "non solo HAI mangiato il frutto del diavolo, ma siete completamente rimbambiti, tu e Ace...voi due diventerete grandi marine"
Ho letto male io...
... ma allora il dubbio è lecito: Rufy ha mangiato il frutto prima o dopo di Ace?. -
+1 .scusa eh, ma dove l'hai letto il "dove"?
a me il senso della frase sembra chiarissimo, "tu e Ace siete completamente rimbambiti (perchè non volete diventare dei marine), oltretutto avete anche mangiato il frutto del diavolo", ed è un errore
se si fosse riferito solo a Rufy, come in realtà dovrebbe essere, la frase sarebbe stata del tipo "non solo HAI mangiato il frutto del diavolo, ma siete completamente rimbambiti, tu e Ace...voi due diventerete grandi marine"
Ho letto male io...
... ma allora il dubbio è lecito: Rufy ha mangiato il frutto prima o dopo di Ace?
Rufy ha mangiato il frutto quando aveva 7 anni, quindi molto prima di Ace. -
.
Stò rileggendo il manga dall'inizio per rinfrescarmi la memoria e (oltre al fatto che vedere Silver Rayleigh praticamente già dall'inzio con il flashback di Baggy mi ha abbastanza emozionato) ho fatto caso ad un piccolo particolare riguardante Nami... nello specifico: fin dall'inizio, uno dei punti cardine riguardo le caratteristiche dei componenti della ciurma di Rufy era che ognuno di loro portava con se un sogno, un'obbiettivo da raggiungere, in cui credeva ciecamente e che lo spingeva nell'impresa... Rufy vuole trovare lo One Piece e quindi diventare il re dei pirati, Zoro vuole diventare il più grande spadaccino del mondo, Sanji vuole trovare l'All Blue e così via, ma questo, col senno di poi, è totalmente scomparso in Nami che se all'inizio era decisa fermamente a disegnare le mappe di tutte le zone del mondo ora sembra invece che il suo personaggio si riferisca esclusivamente alla sua capacità di controllare gli agenti atmosferici...
non vi sembra che con l'andare del manga i principi iniziali alla base del viaggio di alcuni pesonaggi siano andati piano piano nel dimenticatoio?. -
+2 .
Diciamo che stare dietro a tutto quel che Oda è riuscito a tirar su in questi anni non è affatto semplice, per farlo è costretto ad andare avanti pillola per pillola di volta in volta, ogni tanto addirittura andando a ripescare personaggi e aneddoti risalenti a centinaia di capitoli fa, che è anche una delle cose che preferisco del manga. E' vero però che, appunto, alcune cose a volte rimangono indietro, non credo dimenticate, ma proprio messe da parte per lasciar spazio ad altra roba, magari più imminente o più adatta alla saga che si sta attraversando.
C'è anche da dire che come giustamente i membri sono partiti ognuno con un obiettivo in testa, fa anche parte di qualunque viaggio lasciarsi coinvolgere dalla compagnia e da altre avventure, mettendo per un attimo da parte l'obiettivo principale ma pur tenendolo d'occhio e sempre ben in mente. Forse si poteva buttare qualche piccolo passo avanti qua e la per ognuno dei Mugiwara, concordo, ma arriveranno.
Sono piuttosto convinto che i vari sogni avranno via via il loro spazio nel continuo della storia, prima o poi avremo i primi indizi per il ritrovamento dell'All Blue, dettagli cartografici inediti per Nami, e così via
bisognerà "solo" incastrarli in tutti quegli altri pezzi del puzzle che Oda ha ideato per il grande puzzle di One Piece, non sarà semplice ma verrà il momento anche per questo, come è arrivato il momento per tante cose per cui si è aspettato secoli.
. -
Sedek .
User deleted
scusate la domanda bruciapelo, ma in quale capitolo viene nominato il frutto neve-neve di Mone? sto leggendo e rileggendo i volumi ma non lo trovo..... . -
.scusate la domanda bruciapelo, ma in quale capitolo viene nominato il frutto neve-neve di Mone? sto leggendo e rileggendo i volumi ma non lo trovo.....
685, pagina 17. -
Sedek .
User deleted
grazie 1000! . -
orimpico .
User deleted
Il capitolo zero dove viene presentato Shiki sarebbe il preludio al film Strong World giusto? Non prosegue in alcun modo come manga? . -
One D. .
User deleted
Vorrei sapere se Sengoku si chiama cosi dalla nascita o se questo è il nome che ha avuto dopo essere diventato ammiraglio. Ho provato a cercare ma non sono riuscito a trovare nulla. Vi ringrazio in anticipo per la risposta!^^ .
DomandeBotta e risposta |
Web
Contacts
Read Online
Episodi
Steam
Radio RZ
RSS
Google+
Twitter
Facebook
Sito del Rolonoa