-
+1
.hunterxhunter ita
- 347: Insediamento -
--> download <--
--> read online <--
Un ringraziamento è sempre gradito
. -
Rayleigh2610 .
User deleted
grazie mille <3 . -
.
Pericolo del Mare Orientale
- Group
- Imperatori
- Posts
- 2,535
- Location
- la terra del judo, Tokyo.... ma anche un po' Castrocaro Terme!
- Status
- Offline
Grande Ripp!!! . -
.
Grazie ragazzi!!! . -
.
Grazie mille
. -
.
Grazie! . -
.
. -
Sedek .
User deleted
Grazie mille per il capitolo (ed anche per lo spiegone)!!!! . -
.
Pericolo del Mare Orientale
- Group
- Imperatori
- Posts
- 2,535
- Location
- la terra del judo, Tokyo.... ma anche un po' Castrocaro Terme!
- Status
- Offline
Beh lo spiegone era necessario, ci siamo confrontati tra di noi sul joint type che non era troppo chiaro e quindi ho deciso di fare uno spiegone!. -
Rob-Lucci .
User deleted
Grazie mille! . -
.
Qualcuno mi illumina sulla questione pause? In giro leggo che HxH prende tre settimane di pausa tra rivista e ferragosto e quant'altro (tipo che Togashi prende pause "a ponte"). Non ci sto a capire una mazza. . -
Rayleigh2610 .
User deleted
da come ho capito, sostanzialmente in 3 settimane ci saranno solo 2 capitoli, uno valido per l'uscita del jump di lunedì 4 agosto, e una valida per l'uscita del jump dei lunedì 11 e 18 ( farà un uscita unica in 2 settimane perchè c'è una sorta di festa)... ma non ne sono del tutto certo, per cui rimando a precisazioni migliori! . -
.
Pericolo del Mare Orientale
- Group
- Imperatori
- Posts
- 2,535
- Location
- la terra del judo, Tokyo.... ma anche un po' Castrocaro Terme!
- Status
- Offline
da come ho capito, sostanzialmente in 3 settimane ci saranno solo 2 capitoli, uno valido per l'uscita del jump di lunedì 4 agosto, e una valida per l'uscita del jump dei lunedì 11 e 18 ( farà un uscita unica in 2 settimane perchè c'è una sorta di festa)... ma non ne sono del tutto certo, per cui rimando a precisazioni migliori!
Ed ecco che il mala accorre in vostro soccorso!!!
Il jump uscito ieri (in cui compare hxh 348 che sto traducendo, ma prima della seconda metà della settimana vedrete poco causa problemi di tempo) è il numero 35.
Nel numero 36 Hxh si prenderà una pausa (dannato tiraculo di un togashi).
Il numero successivo in cui avremo hxh 349 sarà il 37-38, ossia sarà una double issue, cosa significa?
che uscirà un numero solo di jump in 2 settimane.
Il motivo della double issue è che solitamente la settimana di ferragosto, essendo la più calda in giappone, è la settimana in cui i lavoratori prendono le ferie per andarsene via dalla città e andare al fresco o al mare, quindi quelle 2 settimane verranno accorpate in un singolo volume.
il calendario in giappone sarà così:
28/07 -> volume 35 (Hxh 348)
04/08 -> volume 36 (pausa)
11/08 -> volume 37-38 (Hxh 349)
18/08 -> non esce nulla
25/08 -> volume 39 (Hxh 350)
Mi sento fortunato, avrò modo di tradurre hxh senza troppa fretta cercando di dare il meglio
Edited by ilmala - 29/7/2014, 08:26. -
Rayleigh2610 .
User deleted
grazie mille mala per l'ottima spiegazione!! il mio timore crescente è se l'anime raggiunge il manga... che succederà? lo fermeranno o faranno dei filler? questo fa la pausa una settimana si e l'altra pure xD andando avanti così lo raggiungerà in poco tempo.... . -
.
Tutto chiaro. Togashi non può farne a meno di ste pause. .
Capitolo 347 |
Web
Read Online
Episodi
Steam
Radio RZ
RSS
Google+
Twitter
Facebook
Sito del Rolonoa