-
+2
.hunterxhunter ita
- 342: Dichiarazione -
--> download <--
--> read online <--
Un ringraziamento è sempre gradito
Edited by Ripper_92 - 15/6/2014, 23:44
. -
+1 .
Grazie ^^
Confido nella traduzione del ilmala, è a punti parecchio diversa dalle altre (ma anche più capibile ^^). -
+1 .
Pericolo del Mare Orientale
- Group
- Imperatori
- Posts
- 2,535
- Location
- la terra del judo, Tokyo.... ma anche un po' Castrocaro Terme!
- Status
- Offline
confidate anche nel grandissimo lavoro di adattamento di blondie!
Senza il suo lavoro la mia traduzione sarebbe illeggibile!. -
Jin_Freecss .
User deleted
confidate anche nel grandissimo lavoro di adattamento di blondie!
Senza il suo lavoro la mia traduzione sarebbe illeggibile!
Ahaha vero, avendo potuto vedere il tuo script di traduzione delle ultime 2 pagine non ne capivo il senso ^^
Bel lavoro di tutti e 2 come sempre!. -
Rayleigh2610 .
User deleted
grazie ragazzi!! i migliori in assoluto. . -
.
Ottimo lavoro! 
Grazie ragazzi!!!. -
.
Grazie 
. -
.
ragazzi siete assolutamente i migliori!
adesso mi è veramente tutto molto chiaro e tutti i discorsi non fanno una piega!
soprattutto l'ultimo tra pariston e ging adesso sì che gaza a bestia!
complimenti davvero per il lavoro eccellente!. -
.
Grazie per il lavoro difficile che avete fatto per rilasciare il capitolo
. -
.
Grazie! . -
.
Pericolo del Mare Orientale
- Group
- Imperatori
- Posts
- 2,535
- Location
- la terra del judo, Tokyo.... ma anche un po' Castrocaro Terme!
- Status
- Offline
confidate anche nel grandissimo lavoro di adattamento di blondie!
Senza il suo lavoro la mia traduzione sarebbe illeggibile!
Ahaha vero, avendo potuto vedere il tuo script di traduzione delle ultime 2 pagine non ne capivo il senso ^^
Bel lavoro di tutti e 2 come sempre!
Diciamo che io traduco dal giapponese al Malesco e blondie traduce dal Malesco all'italiano!
Facendo un ottimo lavoro e soprattutto comprendendo e riportando alla perfezione quanto detto nel testo.. -
MrBlondie.+1 .
User deleted
grazie dei complimenti, ma diciamocela tutta: li merito dal primo all'ultimo.
(come il calciatore che segna a porta vuota, mrblondie indica il mala e ripper e sussurra "è vostro, è vostro")
il capitolo mostra scenari mooooolto interessanti: la squadra che comprende pariston (e gin?) avrà il compito di liberare beyond. sullo sfondo abbiamo l'accenno a "pandora", che probabilmente non è che la squadra di intervento dell'ufficio autorizzazioni (ma chi sono? mercenari? LA BRIGATA FANTASMA????). -
.
Mmmh...quello che non mi è chiaro è: perchè questo antagonismo a questo punto? Se Beyond ha ottenuto quello che voleva...perchè adesso dovrebbe scappare? D: . -
.Mmmh...quello che non mi è chiaro è: perchè questo antagonismo a questo punto? Se Beyond ha ottenuto quello che voleva...perchè adesso dovrebbe scappare? D:
beh lo zodiaco non lo lascerà mai libero di loro spontanea volontà quindi adesso che lui per i suoi piani si è consegnato a loro...poi una volta nel nuovo mondo dovrà effettivamente scappare con le sue forze e con l'intervento già dichiarato del suo gruppo!. -
Rob-Lucci .
User deleted
Grazie Mille! .
Capitolo 342 |
Web
Contacts
Read Online
Episodi
Steam
Radio RZ
RSS
Google+
Twitter
Facebook
Sito del Rolonoa