-
.Grazie!!! 
. -
Howl7+1 .
User deleted
Grazie Mille per questo secondo capitolo che come il primo ho trovato molto bello, quanti dialoghi in questi capitoli, non c'ero più abituato, insomma devo tornare in forma 
e grazie soprattutto per il dialogo finale tra Pariston e Ging, del tutto diverso dai cap in eng pieni di errori^^ vederli combattere senza trattenersi sarebbe davvero Super!
Avanti così!. -
.
Pericolo del Mare Orientale
- Group
- Imperatori
- Posts
- 2,535
- Location
- la terra del judo, Tokyo.... ma anche un po' Castrocaro Terme!
- Status
- Offline
Grazie Mille per questo secondo capitolo che come il primo ho trovato molto bello, quanti dialoghi in questi capitoli, non c'ero più abituato, insomma devo tornare in forma
e grazie soprattutto per il dialogo finale tra Pariston e Ging, del tutto diverso dai cap in eng pieni di errori^^ vederli combattere senza trattenersi sarebbe davvero Super!
Avanti così!
Ti dirò, i mangapanda fanno un lavoro meno scarso di quanto pensassi, a volte ho controllato loro e i jjt per sfizio e devo dire che i panda lavorano discretamente.... merdareader sono osceni!. -
.
mala, ti sei dimenticato mangastream. A quanto ho capito, hanno cannato del tutto la traduzione. . -
+1 .
Pericolo del Mare Orientale
- Group
- Imperatori
- Posts
- 2,535
- Location
- la terra del judo, Tokyo.... ma anche un po' Castrocaro Terme!
- Status
- Offline
volevo dire mangastream, ma per non si sa quale motivo ho detto mangareader (che usa la roba dei panda!)
Cmq si, gli stream hanno cannato del tutto la traduzione e tutti i team italiani traducono dagli stream....... quindi guarda caso, non affidandoci agli inglesi abbiamo fatto un lavoro ben fatto.. -
Howl7 .
User deleted
CITAZIONE (ilmala @ 12/6/2014, 05:35)Grazie Mille per questo secondo capitolo che come il primo ho trovato molto bello, quanti dialoghi in questi capitoli, non c'ero più abituato, insomma devo tornare in forma
e grazie soprattutto per il dialogo finale tra Pariston e Ging, del tutto diverso dai cap in eng pieni di errori^^ vederli combattere senza trattenersi sarebbe davvero Super!
Avanti così!
Ti dirò, i mangapanda fanno un lavoro meno scarso di quanto pensassi, a volte ho controllato loro e i jjt per sfizio e devo dire che i panda lavorano discretamente.... merdareader sono osceni!
Riguardo ai panda ti do ragione, almeno quando non prendono il cap dai mangastream
Poi ti do ragione pure sugli stream su cui mi aveva già avvertito The Tenth tempo fa.CITAZIONE (ilmala @ 12/6/2014, 10:23)Cmq si, gli stream hanno cannato del tutto la traduzione e tutti i team italiani traducono dagli stream.......
Ne avevo il sospetto visti certi scempi tipo lo scrivere che Beyond è il re del Kakin o il dialogo tra Jin e Pariston, grazie per avermene dato la conferma e di avermi chiarito il perchè un cap decente di hxh in ita non si trova, eccetto il vostri naturalmente.
. -
.
corretti alcuni errori nel capitolo .
Capitolo 342 |
Web
Read Online
Episodi
Steam
Radio RZ
RSS
Google+
Twitter
Facebook
Sito del Rolonoa